One disk, two disks, red disk, blue disk?

It is written in The Standard Lore of Astronomy – a leather-bound book professors keep under their desks – that stars in the disks of spiral galaxies have a bimodal distribution of scale heights. Today we will be discussing a paper that comes to the conclusion that the notion of a thick disk and a thin disk is actually a poor approximation to the true distribution of disk stars.